آن در ۵۵ سالگی، پس از رفتن فرزندانش از خانه، بالاخره از آزادی خود لذت می‌برد. اما وقتی دختر ۲۳ ساله‌اش، لوئیز، پس از یک شکست کاری و عاطفی دوباره به خانه برمی‌گردد، همه‌چیز تغییر می‌کند. بدتر از آن، پسرش تئو اعلام می‌کند که او دارد مادربزرگ می‌شود! آن متوجه می‌شود که زندگی هرگز طبق برنامه پیش نمی‌رود و انسان در هر سنی که باشد، هنوز در حال یادگیری برای بزرگ شدن است.

پیر پانزده سال است که ازدواج موفقی داشته و پدر خوبی است. او که هنوز عاشق همسرش است، از زندگی در کنار خانواده‌اش لذت می‌برد و راضی است. یک شب، او در یک مهمانی با السا ملاقات می‌کند و آن‌ها بلافاصله مجذوب یکدیگر می‌شوند. پانزده روز بعد، آن‌ها دوباره به طور اتفاقی همدیگر را می‌بینند و این کشش متقابل به یک شیفتگی شدید تبدیل می‌شود. اما عشق پیر به همسرش و قانون السا مبنی بر عدم رابطه با مردان متأهل، مانع از برداشتن قدم بعدی می‌شود. در عوض، آن‌ها در خیال‌پردازی‌های خود به یکدیگر فکر می‌کنند و به زودی این فانتزی‌ها با واقعیت در هم می‌آمیزند.

لولا دختر نوجوان جذابی است که در آستانه بزرگسالی قرار دارد و مشتاق است به دنیای بزرگسالان، استقلال، آزادی و ماجراجویی‌های جنسی قدم بگذارد، اما مادرش با سرسختی مانع او می‌شود.